I dolcificanti, tra falsi miti e consigli per utilizzo corretto